Mobile hearing services and onsite earplug fittings